Dashboard Filter Redesign

STAGE: Complete

Simplify UI for creating filters by Session Properties, Events, User Segments, etc
Expand UI to see applied filters on a dashboard page